การติดตั้ง
ขั้นตอนแรกในการติดตั้ง Rust คุณต้องดาวน์โหลด Rust ผ่าน rustup ซึ่งเป็นเครื่องมือบรรทัดคำสั่งสำหรับจัดการเวอร์ชั่นของ Rust และเครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดาวน์โหลด
หมายเหตุ: หากคุณไม่ต้องการใช้งาน
rustupด้วยเหตุผลบางประการ โปรดดู หน้าเว็บวิธีการติดตั้ง Rust ด้วยวิธีอื่น ๆ เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม
ขั้นตอนต่อไปนี้จะติดตั้งคอมไพเลอร์ของ Rust ในเวอร์ชั่นเสถียรอันล่าสุด การรับประกันความเสถียรของ Rust ช่วยให้มั่นใจได้ว่า ตัวอย่างทั้งหมดในหนังสือนั้นจะยังคงสามารถคอมไพล์ได้ด้วย Rust เวอร์ชั่นที่ใหม่กว่า แม้ผลลัพธ์อาจจะต่างกันเล็กน้อยในเวอร์ชั่นต่าง ๆ เนื่องจาก Rust มักจะปรับปรุงข้อความแสดงข้อผิดพลาดและคำเตือนอยู่เสมอ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เวอร์ชั่นเสถียรของ Rust ที่คุณได้ติดตั้งโดยใช้ขั้นตอนข้างต้น ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นที่ใหม่แค่ไหน ก็ยังคงใช้งานได้ปกติตามที่คาดไว้กับเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้
สัญลักษณ์บรรทัดคำสั่ง
ในบทนี้และตลอดทั้งเล่ม เราจะแสดงคำสั่งบางคำสั่งที่ใช้ในเทอร์มัล คำสั่งที่คุณควรป้อนในเทอร์มินัลทั้งหมดจะเริ่มต้นด้วย
$คุณไม่จำเป็นต้องพิมพ์ตัว$ตัวอักษรนี้มีไว้เพื่อระบุการเริ่มต้นของแต่ละคำสั่ง บรรทัดที่ไม่ได้ขึ้นต้นด้วย$มักจะเป็นผลลัพธ์ของคำสั่งก่อนหน้า นอกจากนี้ตัวอย่างเฉพาะของ PowerShell จะใช้>แทน$
การติดตั้ง rustup บน Linux หรือ MacOS
หากคุณใช้งาน Linux หรือ MacOS เปิดเทอร์มินัลและรันคำสั่งต่อไปนี้:
$ curl --proto '=https' --tlsv1.2 https://sh.rustup.rs -sSf | sh
คำสั่งนี้จะดาวน์โหลดสคริปต์และเริ่มการติดตั้งเครื่องมือ rustup
ซึ่งจะใช้ติดตั้ง Rust เวอร์ชั่นเสถียรอันส่าสุด คุณอาจจะได้รับข้อความแจ้งเตือนให้ใส่รหัสผ่าน
หากการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ บรรทัดต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น:
Rust is installed now. Great!
คุณจำเป็นจะต้องมี linker ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ Rust ใช้เพื่อรวมผลลัพธ์จากการคอมไพล์เป็นไฟล์เดียว ซึ่งเป็นไปได้ว่าคุณมีอยู่แล้ว หาก linker ของคุณเกิดข้อผิดพลาด คุณควรติดตั้งคอมไพเลอร์ภาษา C ซึ่งโดยปกติจะมี linker รวมอยู่ในนั้นด้วย คอมไพเลอร์ของ C ก็มีประโยชน์อื่นด้วยเช่นกัน เนื่องจากแพ็กเก็จบางตัวของ Rust ใช้งานโค้ดภาษา C และอาจจำเป็นต้องใช้คอมไพเลอร์ภาษา C
บน MacOS คุณสามารถติดตั้งคอมไพเลอร์ภาษา C โดยทำการรันคำสั่งต่อไปนี้:
$ xcode-select --install
โดยทั่วไปแล้ว ผู้ใช้งาน Linux ควรติดตั้ง GCC หรือ Clang ตามเอกสารคู่มือประกอบการเผยแพร่
ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้ Ubuntu คุณสามารถติดตั้งแพ็กเก็จ build-essential ได้
การติดตั้ง rustup บน Windows
บน Windows ไปที่ https://www.rust-lang.org/tools/install และทำตามคำแนะนำสำหรับการติดตั้ง Rust เมื่อคุณทำตามขั้นตอนไปถึงจุดหนึ่ง คุณจะได้รับข้อความแจ้งเตือนให้ติดตั้ง Visual Studio ซึ่งมี linker และไลบรารีที่จำเป็นในการคอมไพล์โปรแกรมรวมอยู่ด้วย หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในขั้นตอนนี้ ไปที่ https://rust-lang.github.io/rustup/installation/windows-msvc.html
ส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้ใช้คำสั่งที่ทำงานได้ทั้ง cmd.exe และ PowerShell หากมีความแตกต่างที่จำเพาะเจาะจง เราจะอธิบายว่าควรใช้ข้อใด
การแก้ไขปัญหา
หากต้องการตรวจสอบว่าคุณติดตั้ง Rust อย่างถูกต้องหรือไม่ เปิด shell และรันคำสั่งนี้:
$ rustc --version
คุณจะพบกับหมายเลขเวอร์ชั่น แฮชของ commit และวันที่ commit สำหรับเวอร์ชั่นเสถียรอันล่าสุดที่เผยแพร่แล้ว ในรูปแบบต่อไปนี้:
rustc x.y.z (abcabcabc yyyy-mm-dd)
หากคุณพบกับข้อความนี้ แสดงว่าคุณได้ติดตั้ง Rust เสร็จสมบูรณ์แล้ว หากคุณไม่เห็นข้อความนี้ ให้ตรวจสอบว่า Rust อยู่ในตัวแปรระบบ %PATH% ของคุณหรือไม่ โดยทำตามขั้นตอนดังนี้
ใน Windows CMD ใช้:
> echo %PATH%
ใน PowerShell ใช้:
> echo $env:Path
ใน Linux และ macOS ใช้:
$ echo $PATH
หากคุณทำทุกอย่างถูกต้อง แต่ Rust ยังคงใช้งานไม่ได้ มีหลายที่ที่คุณสามารถขอความช่วยเหลือได้ ค้นหาวิธีติดต่อกับ Rustaceans (ชื่อเล่นงี่เง่าที่เราใช้เรียกพวกเราเอง) คนอื่น ๆ ได้ที่ the community page
การอัปเดตและการถอนการติดตั้ง
เมื่อติดตั้ง Rust ผ่าน rustup การอัปเดตเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดจึงเป็นเรื่องที่ง่าย
โดยทำการรันคำสั่งอัปเดตต่อไปนี้บน shell ของคุณ:
$ rustup update
หากต้องการถอนการติดตั้ง Rust และ rustup ให้รันคำสั่งถอนการติดตั้งต่อไปนี้จาก shell ของคุณ:
$ rustup self uninstall
เอกสารคู่มือภายใน
การติดตั้งของ Rust ยังมีสำเนาเอกสารอยู่ในเครื่อง เพื่อให้คุณสามารถอ่านแบบออฟไลน์ได้
รันคำสั่ง rustup doc เพื่อเปิดดูเอกสารคู่มือบนเบราว์เซอร์ของคุณ
เมื่อใดก็ตามที่ type หรือ function ในไลบรารีมาตรฐาน ซึ่งคุณไม่แน่ใจว่ามันทำหน้าที่อะไร หรือจะใช้งานอย่างไร ใช้เอกสารคู่มือประกอบส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (API) เพื่อค้นหาคำตอบ!